牛游戏网 > 攻略 > 图文攻略

《模拟人生4》全收藏图文心得

时间：2014/12/09 17:21:43 编辑：Ocean

页面导航：

第10页：第10页

10.显微镜列印

lz写到这里终于要忍不住吐槽M4的中文翻译了。请宽容地给这个人见人爱（yan）的处女座一点时间。不得不说M4的中文翻译团队真得是太！烂！惹！整个M4的翻译就像一名重度神经错乱的患者。可以明显看出来这个翻译团队里有翻译得还凑合的人，也有完全在搞屎的人。有些地方懒得翻译就直接不翻译了是什么情况啊？！满大街的欧洲脸NPC顶个“李秀芬”和“刘建刚”这种城乡结合刊物都嫌弃的名字是闹哪样？翻译完都不进游戏检查一下的吗？我对这个烂翻译到收集收藏的时候已经完全爆发惹！为什么同样是“prints”，太空图样就要被翻译成“图样”，而显微镜列印就要被翻译成“列印”啊？我书读得少我不明白啊！到底为什么“牛头摇摇树莓”和“越桔”这两种八竿子打不着的名字形容地是同一种物体呀！烂翻译不仅大大削减了收集的乐趣，还让一些收集变得更加困难，比如青蛙。所以lz虽然在这个游戏发行的第一天就购买了，但是真正玩起来还是等一些奇葩的错误修正了以后。

回到正题。显微镜列印收藏虽然只有12张，但获得方式并非那么直接了当。首先家里一定要购买那颗庞大的显微镜（为何跟初中生物课用的差距那么大？），其中6张普通稀有度的列印无需“专注”状态就可以通过使用显微镜选项获得。但剩下的就需要分别在逻辑技能达到2,7,8级的时候通过获得植物，化石和水晶的切片后，再使用显微镜观察方才可以获得。这些切片不会消耗被观察的植物，化石和水晶本身，所以可以放心获取。通过植物，化石和水晶可获取的列印各有两张。无论是哪种植物，化石和水晶都能获得两种中的任意一种列印。